Compositor: Hirasawa Susumu
O tempo nos ataca com ondas muito altas
Eu respondo às vozes que desvanecem e se arrastam pelas estradas da noite
Eu nunca esquecerei de você
Nessa estrada de insatisfação, eu ainda estou sozinho
Como um pássaro ferido, eu resisto a chuva com graça
Inundados no sangue da terra ferida, nós dormimos
Oh estrelas, grandiosamente recontem os eventos desta noite!
Eu nunca esquecerei de você
Eu simplesmente existo sozinho nesta noite congelante
Oh vozes que não desaparecem, reviva agora com a sua força total!
Hai Yai Forças Hai Yai Forças
Hai Yai Forças Hai Yai Forças
Escute, oh crescente torre das trevas, em que até mesmo o vento chora
Derrame luz sobre você, ferido e se arrastando pelas estradas da noite
Eu nunca esquecerei de você
Nessa estrada de insatisfação, eu ainda caminho sozinho
Vá em frente! Oh sombras eloquentes, venham e me guiem!
Hai Yai Forças Hai Yai Forças